ALAR: ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA
      Home : Arhiva revistei Drita / Prietenul Albanezului : Contact
HOME CINE SUNTEM COMUNITATE REVISTA DRITA GRUPUL SERENADA EDITURA PRIVIREA JURIDIC CONTACT
 


DRITA NR. 19

Octombrie 2018


Actualitate
Simpozion romano-albanez. In memoriam Gjergj Kastrioti Skanderbeg. 550 de ani de la moartea eroului national al albanezilor
Luan Topciu
Asociatia Liga Albanezilor din Romania, in cola­bo­rare cu Biblioteca Metropolitana „Mihail Sadoveanu” din Bucuresti, a organizat pe 25 septembrie simpo­zionul „In memoriam Gjergj Kastrioti Skan­derbeg – 550 de ani de la moartea eroului national al alba­nezilor”. In prezenta unui publ » Citeste

Actualitate
Identitate si etnicitate albaneza in conferinta universitara din Bucuresti
Luan Topciu
Departamentul de Filologie Rusa si Slava al Facultatii de Limbi si Literaturi Straine si Universitatea Bucuresti, in parteneriat cu Asociatia Slavistilor din Romania, Uniunea Democratica a Slovacilor si Cehilor din Romania si Uniunea Ucrainenilor din Romania, a organizat si in acest an conferinta in » Citeste

Actualitate
Presedintele Institutiei Supreme de Audit a Republicii Albania in vizita la Bucuresti
Redactia
Presedintele Curtii de Conturi a Romaniei, Mihai Busuioc, a primit o delegatie a Institutiei Supreme de Audit a Republicii Albania, condusa de omologul sau, Bujar Leskaj. In contextul necesitatii consolidarii relatiilor bilaterale si a facilitarii schimbului de experienta si de bune practici, ofi » Citeste

Actualitate
Uimitorul Turn Babel. 26 septembrie - Ziua Europeana a Limbilor
Maria Oprea
Incepand cu 2001, Ziua Europeana a Limbilor este celebrata in fiecare an, in data de 26 septembrie, in urma initiativei propuse de Consiliul Europei. Este foarte importanta aceasta sarbatoare a limbii nationale, pentru ca ea se afla in certificatul de nastere al fiecarui om ce are misiunea s-o trans » Citeste

Istorie
Revolutia din 1924 si esecul guvernului Noli
Marius Dobrescu
La inceputul lunii iunie 1924, sub asaltul fortelor revolutionare din nord (Shkodra) si sud (Vlora), guvernul de dreapta condus de Ahmed Zogu paraseste Tirana, primul ministru insusi refugiindu-se in Regatul sarbo-croat. Evenimentul, care avea sa aduca la carma tarii un cabinet avandu-l in frunt » Citeste

Istorie
Premii pentru doua lucrari stiintifice despre epoca Skanderbeg
Marius Dobrescu
“Skanderbeg, o istorie politica”, de Aurel Plasari, si “Albania regasita”, de Lucia Nadin, sunt cele doua volume declarate castigatoare in cadrul concursului pentru cea mai buna opera stiintifica dedicata eroului national albanez Gjergj Kastrioti Skanderbeg, concurs organizat de Academia de » Citeste

Istorie
Republica Mirdita: statul cu cea mai scurta viata din istoria albanezilor
Maria Oprea
Statul cu cea mai scurta viata din istoria albanezilor a fost Republica Mirdita (Republica e Mirditës) care a existat doar patru luni, intre 17 iulie si 20 noiembrie 1921. Acesta a fost infiintata de catre Marka Gjoni, capetenia regiunii Mirdita si a tribului mirditilor romano-catolici, din nordul » Citeste

Istorie
Atentat contra lui Zogu
Marius Dobrescu
Aflat la Viena pentru a-si ingriji sanatatea, Ahmed Zogu a fost tinta unui atentat pus la cale de membri ai organizatiei „Bashkimi kombëtar”, in seara de 21 februarie 1931. Aceasta nu a fost nici prima si nici ultima incercare a opozantilor sai politici, sprijiniti de guvernul iugoslav, de a-l » Citeste

Istorie
Referendum pentru monarhie
Marius Dobrescu
Anul 1997 a fost pentru Albania un an plin de evenimente istorice. Dupa caderea jocurilor piramidale si marile miscari sociale care au culminat cu prabusirea guvernului democrat, societatea albaneza, si asa destul de divizata, s-a confruntat cu o alta problema. Sosit in Albania in ziua de 12 iunie 1 » Citeste

Cultura
O lucrare despre Dora d’Istria aparuta la Venetia
Maria Oprea
Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia a gazduit in data de 13 septembrie 2018, la sala „Marian Papahagi“, lansarea volumului Dora d’Istria. Uno sguardo femminile sull’Ottocento de Roberta Fidanzia, tradusa si prefatata de prof.univ.dr. Viorica Balteanu. Volumul, » Citeste

Cultura
Liviu Lungu, printre legende si povesti despre Ovidiu, in muntii Albaniei
Luan Topciu
Cea de-a doua rezidenta de creatie a proiectului „Legende pe ruine circulare”, parte din Programul Uniunii Europene „Europa creativa”, subprogramul cultural „Anul European al Mostenirii Culturale 2018”, s-a desfasurat intre 19 si 24 septembrie, in Nivica, o localitate aflata in muntii di » Citeste

Cultura
Fata in fata cu trecutul. Myrtis, prietena copiilor si a ONU
Maria Oprea
In luna septembrie a fost prezenta la Tirana o expozitie cu un important mesaj social ce se refera la protectia impotriva bolilor infantile. Nu este vorba de conferinte, prezentare de medicamente sau aparatura novativa, ci de o expozitie speciala care vine pentru prima data in Albania direct din muz » Citeste

Cultura
Un dictionar neobisnuit
Mira Skënderi
Editura „Dudaj”, din Tirana, are meritul de a fi publicat cu ceva timp in urma un dictionar ce poate parea oarecum original. Un dictionar de expresii straine imprumutate de limba albaneza. Este deja un truism faptul ca limbile nu pot exista izolat, fiecare in „patratica” ei, fara a interacti » Citeste

Literatura
Fatos Kongoli. Visul lui Damocles
Traducerea: Marius Dobrescu
In ziua aceea, tata nu era in forma. Am inteles asta indata ce am deschis usa, iar el m-a intampinat posomorat, fara sa raspunda nici la salutul meu abia ingaimat „buna seara”. Pe Dizi nu l-am vazut nici cand am sosit, nici mai pe urma, cand, dupa ce am intrat la mine ca sa-mi mai revin, m-am du » Citeste

Literatura
S-a mai stins o stea a poeziei albaneze
Marius Dobrescu
Nu cu mult timp in urma, in data de 11 octombrie, s-a stins din viata, la varsta de 89 de ani, unul dintre cei mai importanti scriitori albanezi din pleiada “clasicilor in viata”: Fatos Arapi. Alaturi de Dritëro Agolli, care a parasit aceasta lume in februarie anul trecut, si de Ismail Kadare, » Citeste

Literatura
FILIT - Un festival din ce in ce mai prestigios
Maria Oprea
Cea de-a sasea editie a Festivalului International de Literatura de la Iasi (FILIT 2018), desfasurata intre 3 si 7 octombrie, s-a bucurat de prezenta unor mari autori straini, cu milioane de exemplare vandute in intreaga lume, laureati sau nominalizati ai National Book Award, Man Booker Prize, ai Pr » Citeste

Spiritualitate
Martirii catolici in Albania comunista
Marius Dobrescu
Se stie ca, in timpul dictaturii comuniste, clericii catolici au fost supusi celor mai crunte represalii si au dat cele mai multe victime. Faptul ca erau legati organic de Occident, ca seful suprem al bisericii era papa de la Roma i-a facut pe conducatorii regimului sa aplice cele mai dure represali » Citeste

Spiritualitate
Pastila pentru suflet. Sfantul Cuvios Visarion Sarai
pr. Gruia-Mihail ZAMFIRESCU
In fiecare an, in data de 21 octombrie, biserica noastra pomeneste pe Sfintii Cuviosi Marturisitori Visarion Sarai si Sofronie de la Cioara, pe Sfintii Preoti Marturisitori Ioan din Gales si Moise Macinic din Sibiel si pe Sfantul Mucenic Oprea Miclaus (Nico­lae). Toti acestia au fost vrednici apara » Citeste

Interviu
Prof. univ. dr. Nicolae Saramandu: Limba romana a luat nastere peste tot acolo unde a existat stapanire romana
Marius Dobrescu
Ne-am cunoscut, domnule Nicolae Saramandu, cu multi ani in urma, pe vremea cand eu eram student la Tirana, iar dumneavoastra, un tanar cercetator, erati acolo in cadrul schimburilor culturale romano-albaneze. Academia albaneza de-abia se infiintase, in 1972, iar eu eram la Tirana in 1973 printre p » Citeste

Caleidoscop
Miscarea Slow-food in Albania
Maria Oprea
Intr-unul din numerele revistei Drita scriam despre entuziasmul jurnalistului BBC, Rick Stein, fata de mancarea din Balcani si fata de cea din Albania, experiente memorabile pentru realizatorul filmului documentar, dar si pentru cei care au intalnit prin intermediul ecranului o civilizatie aproape n » Citeste

Caleidoscop
Orasul pierdut. A fost descoperita o mare cetate antica in tinutul Shkodrei
Maria Oprea
Localnicii au crezut dintotdeauna ca dealul inverzit din apropiere este unul obisnuit, asa cum sunt toate celelalte din mica lor asezare de langa Shkodra. La fel au crezut pana mai deunazi si cercetatorii care il investigau inca din 2016, ca este neinteresant la prima vedere. Misiunea lor, inceputa » Citeste

 
 CUPRINSUL REVISTEI
 NR. 19
 

  Actualitate


  Istorie

  Cultura

  Literatura

  Spiritualitate

  Interviu

  Caleidoscop

Arhiva revistei Drita / Prietenul Albanezului
| HOME | CINE SUNTEM | COMUNITATE | PRIETENUL ALBANEZULUI | GRUPUL SERENADA | EDITURA PRIVIREA | JURIDIC | CONTACT |

© 2006-2018
ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA.
by Anadeea Advertising