| |
|
Grupul vocal instrumental „SERENADA”
Grupul vocal-instrumental „SERENADA” al Asociatiei Liga Albanezilor din Romania face parte din ansamblul de cantece si dansuri cu acelasi nume care a luat nastere si a fost organizat de catre Asociatia Liga Albanezilor din Romania începand din anul 2002, din dorinta de a face cunoscuta publicului romanesc frumusetea serenadelor korceare.
Grupul vocal-instrumental „SERENADA” A participat la Festivalul National PROETNICA de la Sighisoara începand chiar din anul 2002 si în anii 2003, 2004, 2005, 2006.
A cantat la televiziunile TVR1, TVR2, TVNational, Televiziunea Alfa, emisiuni preluate si de TVR international, si pe diferite scene din Romania: Craiova, Iasi, Bucuresti, Ploiesti, etc.
A participat la Festivalul „Potecasul de Aur” din judetul Valcea.
Participa la fiecare manifestare culturala importanta organizata de Asociatia Liga Albanezilor din Romania.
Are în repertoriu serenade korceare.
Sub egida Asociatiei Liga Albanezilor din Romania s-a editat cate un CD si cate o caseta audio cu cantecele grupului „Serenada” atat în limba albaneza cat si în limba romana; adaptarea în limba romana apartine conducatorului de grup, Oana Manolescu, presedinta ALAR, deputata minoritatii albaneze.
Componenta actuala a grupului
Carmen Balasoiu: voce
Stefan Corbu: voce si orga
Gabriela Corbu: voce
Manuela Mocanu: voce
 |
|
| |
| serenada |
Grupul vocal instrumental „SERENADA”
Grupul vocal-instrumental „SERENADA” al Asociatiei Liga Albanezilor din Romania face parte din ansamblul de cantece si dansuri cu acelasi nume care a luat nastere si a fost organizat de catre Asociatia Liga Albanezilor din Romania începand din anul 2002, din dorinta de a face cunoscuta publicului romanesc frumusetea serenadelor korceare.
O Korcea Ime
Anul 2008 aduce aparitia a 4 noi albume, intr-o alta componenta: Cu dor, Lerme te te puth, O Korcea Ime, Pe Tarmul de Coral. Melodiile albumele sunt cantate atat in limba romana, cat si in cea albaneza. Versuri si texte albaneze sunt adaptate in limba romana de prof. Oana Manolescu.
Cu dor
Anul 2008 aduce aparitia a 4 noi albume, intr-o alta componenta: Cu dor, Lerme te te puth, O Korcea Ime, Pe Tarmul de Coral. Melodiile albumele sunt cantate atat in limba romana, cat si in cea albaneza. Versuri si texte albaneze sunt adaptate in limba romana de prof. Oana Manolescu.
Lerme te te puth
Anul 2008 aduce aparitia a 4 noi albume, intr-o alta componenta: Cu dor, Lerme te te puth, O Korcea Ime, Pe Tarmul de Coral. Melodiile albumele sunt cantate atat in limba romana, cat si in cea albaneza. Versuri si texte albaneze sunt adaptate in limba romana de prof. Oana Manolescu.
Pe Tarmul de Coral
Anul 2008 aduce aparitia a 4 noi albume, intr-o alta componenta: Cu dor, Lerme te te puth, O Korcea Ime, Pe Tarmul de Coral. Melodiile albumele sunt cantate atat in limba romana, cat si in cea albaneza. Versuri si texte albaneze sunt adaptate in limba romana de prof. Oana Manolescu.
La varsta dragostei
Anul 2006 aduce aparitia celui de-al doilea album Serenada, care contine aceleasi indragite serenade korceara de pe Kitara Ime, traduse de data aceasta in limba romana. O traducere incantatoare semnata prof. Oana Manolescu.
Kitara ime - Chitara mea
In anul 2005 a aparut primul CD, insotit si de caseta audio, Kitara Ime (Chitara mea), care cuprind 16 serenade korceare. Muzica albaneza s-au bucurat de un foarte mare succes la Festivalul ProEtnica de la Sighisoara, 2005.
|
| |
|
HOME
