ALAR: ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA
      Home : Arhiva revistei Drita / Prietenul Albanezului : Contact
HOME CINE SUNTEM COMUNITATE REVISTA DRITA GRUPUL SERENADA EDITURA PRIVIREA JURIDIC CONTACT
 


DRITA NR. 16

Iulie 2018


Actualitate
Albania la Anatolian FoodFest
Marius Dobrescu
Desi Albania n-are nicio legatura cu regiunea turca Anatolia, un grup de tineri albanezi din Shkodra a participat la Festivalul de Gastronomie si Folclor care s-a desfasurat intr-unul dintre parcurile centrale din Bucuresti, in perioada 29 iunie - 1 iulie. A fost un bun prilej pentru ca tinerii alba » Citeste

Actualitate
Diversitate si patrimoniu cultural prin prisma mass-media
Maria Oprea
A cincea editie a programului Diversitate si patrimoniu cultural prin prisma mass-media. Schimb de experienta si bune practici cu parteneri de proiecte din regiunea Dunarii. Dezvoltarea locala durabila prin turism cultural. Biserici si cetati fortificate in judetele Brasov si Sibiu a avut loc in pe » Citeste

Actualitate
Serie de cutremure puternice in Albania
Mira Skënderi
In ziua de 4 iulie, Albania a fost zguduita de cateva cutremure semnificative. Conform unor informatii oficiale, este vorba de patru miscari seismice, una dupa alta. Prima, care a avut loc la ora 11.03, a fost si cea mai puternica, de 5,2 grade pe scala Richter, cu epicentrul la Gjirin e Lalzit, in » Citeste

Istorie
140 de ani de la infiintarea Ligii de la Prizen

Continuam, in paginile ce urmeaza, sa redam din materialele Conferintei dedicate Ligii de la Prizren, eveniment organizat de ALAR si desfasurat in ziua de 15 iunie, la Constanta. Mentionam ca evenimentul a fost reflectat pe larg si in presa din Albania. Dr. Daniela Busa Cercetator stiintifi » Citeste

Istorie
Cand si cum a murit Gjergj Kastrioti. Ipoteze, argumente, demonstratii. Anul Skanderbeg - 550 de ani de la moartea Eroului
Marius Dobrescu
Daca in privinta disparitiei din viata a altor personaje istorice lucrurile sunt clare, in privinta eroului national albanez exista si unele ipoteze paralele. Totusi, cele mai multe marturii converg in directia mortii sale in urma contractarii unei boli contagioase, malaria, la mijlocul lunii ianuar » Citeste

Istorie
Azil politic la Paris
Luiza Qerreti
Septembrie 1990. Doua stiri importante aveau sa vina dinspre Albania: vizita „istorica” a presedintelui Ramiz Alia in SUA si autoexilarea scriitorului Ismail Kadare in Franta. Iata cum descrie sotia marelui romancier, Elena Kadare, cele doua intamplari: Calatoria presedintelui albanez in SUA, cu » Citeste

Istorie
Partidul National Fascist Albanez
Luiza Qerreti
Dupa ocuparea Albaniei de catre Italia fascista (7 aprilie 1939), in mediul politic albanez s-a pus problema infiintarii unui partid inspirat de ideologia fascismului italian. Principalii initiatori, Irfan Ohri, Ramiz Dibra, Hysref Frashëri, Mubareq Toptani, Nedjmedin Qorraliu, Haki Bushati s.a., s » Citeste

Cultura
Stare de urgenta la Biblioteca Nationala
Mira Skënderi
Ploile cazute in ultimele zile din iunie la Tirana au inundat depozitele Bibliotecii Nationale, 12.000 de volume fiind in pericol de a fi distruse iremediabil. Un comunicat transmis agentiilor de presa de catre conducerea institutiei facea public faptul ca, la primele ore ale diminetii de 23 iunie, » Citeste

Cultura
Mari regizori ai teatrului albanez - Generatia de aur
Maria Oprea
In numarul trecut am facut un scurt istoric al Teatrului national albanez. Nascut din “cenusa razboiului”, acesta a parcurs in perioada postbelica toate etapele unei maturizari firesti, desi regimul comunist a taiat toate puntile care ar fi putut lega cultura albaneza de cea mondiala. Racordata » Citeste

Cultura
Ospitaliera Albanie
Florin Colonas
Shqipëria, taram plin de legende in care obiceiurile strabune s-au cultivat dintotdeauna cu sfintenie, a suscitat interesul cercetatorilor, dornici sa surprinda in vizitele lor in „Tara vulturilor” cele mai profunde aspecte ale unei societati care facea evidente eforturi de a iesi din zona feud » Citeste

Cultura
Arta stradala la Tirana
Maria Oprea
Picturile murale de mari dimensiuni au cucerit capitala albaneza. Un grup de artisti autohtoni si straini au finalizat recent 13 lucrari de street art in diferite zone ale orasului Tirana, in cadrul MurAl Fest 2018, desfasurat intre 26 mai si 3 iunie. Scopul sau a fost de a reuni 13 artisti cunoscut » Citeste

Literatura
Papusa, un plus de Kadare
Nicoleta Dabija
De la inceputul lui 2018 astept „Papusa” lui Ismail Kadare. Printre altele, pentru ca citisem ca este o carte autobiografica, centrata pe portretul mamei scriitorului. Asta dupa ce in articolul pe care i l-am dedicat la Cronica ideilor, in „Viata Romaneasca”, scriam: „Este singurul scriito » Citeste

Literatura
Traducatorul Robert Shvarc si romanele lui E. M. Remarque

In anii regimului comunist, literatura occidentala se traducea putin si pe spranceana in Albania. Cenzura comunista, supravegheata indeaproape de partid, avea grija ca niciun text in care societatea capitalista aparea in culorile ei reale sa nu vada lumina tiparului la Tirana. Ba chiar existau pr » Citeste

Literatura
Proza albaneza de azi. Doua proze de Arbër Ahmetaj
Traducerea in limba romana: Marius Dobrescu
Cartea mea Observasem de multa vreme ca am nevoie de o consultatie la medic. Ceva important functiona aiurea in organismul meu. Nu era vorba doar de somn, cu care de ani buni stateam prost. Altceva ma deranja, ceva de natura psihopatologica. La inceput am incercat sa ma conving ca nu e cine st » Citeste

Literatura
Scurta istorie a literaturii albaneze (8). Frang Bardhi - lexicograf, istoric si etnolog
Dr. Luan Topciu
Frang Bardhi (1606 -1643) a fost episcop, scriitor, lexicograf, folclorist si etnograf albanez. S-a nascut in regiunea Zadrima, Albania. Datele despre viata lui sunt putine. Se stie ca provenea dintr-o familie de clerici, traditie pe care o va urma si el, studiind teologia la Colegiul Catolic din L » Citeste

Ethnos
Primul festival dedicat zeului Pan
Maria Oprea
Satul Nivica, din regiunea muntoasa Kurvelesh, sudul Albaniei, a gazduit in luna iunie, pentru prima data, Festivalul Pan. Pentru a sustine turismul in aceasta zona, evenimentul va fi organizat in fiecare an si va promova vechile traditii locale. Este o manifestare populara care il celebreaza pe zeu » Citeste

Spiritualitate
Pastila pentru suflet. 17 Iulie - Sfanta Mare Mucenita Marina
pr. Gruia-Mihail Zamfirescu
Sfanta Mare Mucenita Marina, traitoare in secolul al IV-lea, s-a nascut in familia unui preot pagan, pe numele sau Edesie, in Antiohia Pisidei. Ramasa orfana de mica, a fost crescuta in afara cetatii de catre o doica aleasa de tatal sau. Ajunsa la varsta de doisprezece ani, a auzit propovaduindu-se » Citeste

Spiritualitate
Chipul Maicii Tereza in fotografii de epoca
Maria Oprea
Chipul Maicii Tereza de la maturitate, imbracata in vesmintele Ordinului Congregatia Misionarelor Caritatii, infiintat de ea insasi, ne este atat de familiar precum portretele lui Eminescu sau Van Gogh. Raspandita pe intreg mapamondul, aceasta imagine-simbol a batranei luminoase, care suradea fiecar » Citeste

Spiritualitate
Restaurari pe Drumul Credintei
Luiza Qerreti
Restaurarile si grija fata de obiectivele de cult sunt incluse in noua oferta turistica din cadrul programului “Drumul Credintei”, din sudul in nordul Albaniei. Au fost inaugurate santiere pentru restaurarea completa a cinci monumente de cult islamic, unde interventia specialistilor, dupa ce au » Citeste

Caleidoscop
100 de sate, program de dezvoltare rurala in Albania
Maria Oprea
Cel mai nou program de dezvoltare rurala a Albaniei are in obiectiv 100 de sate ce vor fi reabili­tate in conformitate cu standardele europene, se arata intr-un comunicat al guvernului albanez. Scopul acestui proiect ambitios care include si restaurarea monumentelor culturale este de a sprijini com » Citeste

Caleidoscop
Gjirokastra - numar record de vizitatori in acest sezon
Maria Oprea
Cetatea Gjirokastra ramane una dintre cele mai importante atractii turistice din Albania. Peste 10.000 de vizitatori, locali si internationali, au ajuns aici in intervalul ianuarie - mai 2018. Numarul acestora s-a dublat comparativ cu aceeasi perioada a anului trecut, cand cetatea a primit 4.700 de » Citeste

Caleidoscop
Ce suveniruri poti cumpara din Albania
Maria Oprea
Frumusetile naturale ale Albaniei, traditiile sale, muzeele, gastronomia, istoria, ospitalitatea fac din “Tara vulturilor” un loc agreabil pentru turistii din toata lumea. Ea a devenit o destinatie din ce in ce mai solicitata, dovada programul national de crestere a locurilor de cazare, de dezvo » Citeste

Caleidoscop
Albanezi celebri: artistul fotograf Fadil Berisha
Luiza Qerreti
Albanezii sunt un popor putin numeros, dar deosebit de talentat. Iar lucrul acesta nu-l spunem doar noi, ci o fac cele mai serioase surse si statistici mondiale. Multi dintre ei exceleaza in arta, cultura si sport, iar cei care ajung pe meridiane straine si se pregatesc cu maestri ai genului devin d » Citeste

 
 CUPRINSUL REVISTEI
 NR. 16
 

  Actualitate


  Istorie

  Cultura

  Literatura

  Ethnos

  Spiritualitate

  Caleidoscop

Arhiva revistei Drita / Prietenul Albanezului
| HOME | CINE SUNTEM | COMUNITATE | PRIETENUL ALBANEZULUI | GRUPUL SERENADA | EDITURA PRIVIREA | JURIDIC | CONTACT |

© 2006-2018
ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA.
by Anadeea Advertising