ALAR: ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA
      Home : Arhiva revistei Drita / Prietenul Albanezului : Contact
HOME CINE SUNTEM COMUNITATE REVISTA DRITA GRUPUL SERENADA EDITURA PRIVIREA JURIDIC CONTACT
 


DRITA NR. 14

Mai 2018


Actualitate
Cronica activitatilor ALAR. Vlad Zografi si cartile lui
Marius Dobrescu
In seara de 17 aprilie, la Biblioteca Metropolitana „Mihail Sadoveanu” din Bucuresti, a avut loc un nou episod din seria de evenimente din cadrul programului „Povestile comunitatii”. De data aceasta, oaspetele asociatiei noastre a fost scriitorul Vlad Zografi. In cadrul dialogului, reputatul » Citeste

Actualitate
Grafica, muzica si poezie la Sibiu
Marius Dobrescu
Impunatoarea sala de la parterul Primariei Sibiu a fost, in ziua de 28 aprilie, gazda „Serii artistice albaneze”, eveniment organizat de Asociatia Liga Albanezilor din Romania. Publicul sibian a putut urmari un program complet, cuprinzand o expozitie de grafica romano-albaneza, un mini-concert c » Citeste

Actualitate
Pe scurt din Albania

Al doilea aeroport din Albania va fi functional in toamna acestui an Un nou aeroport aflat in stadiul de finalizare a lucrarilor va fi gata la toamna. Situat langa localitatea Kukës, din nord-estul Albaniei, acesta va fi al doilea perimetru amenajat cu instalatii pentru asigurarea traficului ae » Citeste

Actualitate
UE: Noi sustinem patrimoniul cultural al Albaniei
Maria Oprea
Directorul General pentru Extindere al Uniunii Europene, Christian Danielsson, a declarat la Tirana ca UE contribuie si va contribui in continuare la sustinerea patrimoniului cultural din Shkodra, Korcea, Berat si alte localitati sau obiective din Albania, importante pentru turism. Potrivit acestuia » Citeste

Istorie
Tineretea lui Gjergj Kastrioti Skanderbeg. Evenimentele care i-au marcat viata pana in anul 1443, anul de cotitura in evolutia eroului
Marius Dobrescu
Gheorghe Kastriotul Skanderbeg (alb. Gjergj Kastrioti Skënderbeu) s-a nascut in jurul anului 1405. Data precisa a nasterii sale nu este cunoscuta nici astazi. Era penultimul copil al unei familii numeroase. Cei doi parinti, Gjon si Vojsava, avusesera impreuna patru baieti (Stanisha, Reposhi, Konsta » Citeste

Istorie
Familia regala albaneza: surorile regelui
Marius Dobrescu
Fiecare casa regala isi are propriile secrete, pe care si le ascunde mai bine sau mai rau. Fireste, nici casa regala a Albaniei nu face exceptie. Vom incerca in randurile ce urmeaza sa patrundem in budoarul familiei Zogu, pe urmele unor dezvaluiri facute de presa albaneza, pentru a devoala cateva di » Citeste

Istorie
Misterul sinuciderii lui Mehmet Shehu
Luiza Qerreti
S-a discutat indelung, mai ales dupa 1990, despre sinuciderea misterioasa a premierului albanez Mehmet Shehu. Tragicul eveniment a avut loc in noaptea de 17 decembrie 1981 si se presupune ca a fost consecinta criticilor aspre primite de Shehu din partea colegilor din conducerea Partidului Muncii pen » Citeste

Istorie
Sfarsitul lui Ali pasa de Ianina
Luiza Qerreti
Incercarile pasei de la Ianina de a crea, in perioada 1812-1819, o alianta cu stapanitorii feudali din nordul Albaniei, mai cu seama cu cei din pasalacul Shkodrei, cu scopul de a se opune politicii de centralizare a puterii de stat promovate de sultanul Mahmud II, nu a avut rezultat. Rivalitatea din » Citeste

Cultura
Pandi Bello (Albania): Influente culturale franceze la Korcea in perioada interbelica
Traducerea: Mira Skënderi
Daca privim cu atentie in istoria civilizatiilor putem sa gasim numeroase exemple asupra modului cum contactele culturale au facut posibila dezvoltarea civilizatiilor si popoarelor si le-au influentat sa adopte o viziune inaintata asupra lumii. Aproape niciun popor nu a reusit sa progreseze fiind iz » Citeste

Cultura
Un maestru al artei figurative: pictorul Skënder Kamberi
Mira Skënderi
“Painea mainilor noastre” este tabloul in care cateva fete cu rochii albe se bucura vazand campia plina de roade. Este opera pictorului Skënder Kamberi, unul dintre sutele de tablouri pe care acest pictor le-a creat de-a lungul anilor. Skënder Kamberi face parte din grupul celor mai importanti » Citeste

Cultura
Un nume ilustru al stiintei albaneze
Marius Dobrescu
Cand l-am cunoscut, la Peja, in Kosova, coordona grupa de “avansati” a par­ti­ci­pan­tilor la Seminarul de limba si cultura albane­za de la Prishtina. Atunci, in 1978, era un tanar cer­ce­ta­tor cu studii in stra­­inatate, o speranta a stiintei alba­no­­logice si un tra­du­cator t » Citeste

Cultura
Monografia romanilor din Albania
Florin Colonas
In 1906, prin grija Ministerului Instructiunii si al Cultelor, aparea la Bucuresti, in litotipografia Mota­tea­nu (intrarea Rosetti 6), lucrarea semnata de Constantin N. Burileanu, licentiat al scolii de Diplo­ma­tie coloniala a Universitatii din Roma, volumul „Dela Romanii din Albania”. » Citeste

Cultura
Mircea Eliade, intre sacru si profan
Maria Oprea
“Ce oameni exceptionali trec pe langa noi, anonimi si noi admiram prosteste atatia neghiobi, numai pentru ca au vorbit de ei presa si opinia publica” In acest an al aniversarii Centenarului Unirii de la 1918, elogiem o mare personalitate culturala a Romaniei, pe istoricul religiilor, scriit » Citeste

Literatura
Scurta istorie a literaturii albaneze (6). Pjetër Bogdani si Cuneus Prophetarum
Dr. Luan Topciu
Pjetër Bogdani (aproximativ 1630-1689) este cel mai original scriitor din literatura timpurie in limba albaneza. El este autorul operei Cuneus Prophetarum (Ceata profetilor), aparuta in 1685, prima lucrare de proza de substanta scrisa in limba albaneza (nu o traducere). S-a nascut in localitatea G » Citeste

Literatura
Proza albaneza contemporana. Ermir Nika: Umbra celuilalt
Traducerea: M. Dobrescu
In cele din urma am decis sa tac. Am luat aceasta hotarare absolut intamplator, la ceasul in care ziua se taraste in noapte, cand pisicile se strecoara ca niste umbre pe strazi, iar vantul se joaca cu frunzele si hartiile aruncate neglijent de trecatori, extenuat de nesomn, cu singura dorinta de a e » Citeste

Ethnos
Calea minoritatilor etnice din Dumbrava Sibiului. Muzeul Astra, cel mai mare muzeu in aer liber din Europa
Maria Oprea
Intr-unul din cele mai frumoase muzee ale satului din Transilvania, specialistii etnografi au reprodus spiritualitatea multiculturala a Romaniei, valorificand astfel tezaurul etnic al minoritatilor, alcatuit din gospodarii taranesti, ateliere, bisericute de lemn, troite, stane, crame, mori de apa si » Citeste

Spiritualitate
10 Mai 2018 - 113 ani de la recunoasterea minoritatii romane in Imperiul Otoman
pr. Gruia-Mihail Zamfirescu
In Balcani, dupa castigarea independentei si formarea unor state nationale in decursul sec. al XIX-lea, la sfarsitul acestuia si inceputul sec. al XX-lea lupta pentru ocuparea de noi teritorii din muribundul Imperiu Otoman a continuat. Acesta se intindea inca in Albania de astazi, Thesalia, Epir, Ma » Citeste

Spiritualitate
Cea mai mare geamie din Kosova
Marius Dobrescu
Frictiuni intre autoritatile din Prishtina si cultul musulman Construirea celei mai mari geamii din Kosova, Geamia Centrala, a fost amanata din pricina unor probleme administrative. Aceasta ar urma sa fie cel mai mare lacas al cultului musulman din aceasta tara si va costa circa 35-40 milioane de » Citeste

Interviu
Academia Romana a fost in intreaga sa istorie implicata major in Proiectul Romania. Interviu cu prof. univ. Ioan-Aurel Pop, presedinte al Academiei Romane
Interviu realizat de Maria Dobrescu
Am sa va intreb direct, domnule Academician: Suntem o natiune condamnata sa repete, in contextul unei democratii chinuite de o nastere prelungita, acelasi sistem politic totalitar, dezorientat, fara busola, fara un program coerent si asumat de dezvoltare nationala? Cat a pierdut Romania din startul » Citeste

Caleidoscop
Satul turistic Dhërmi. De sus, de pe munte, totul pare un peisaj de poveste
Maria Oprea
Mi s-a parut intotdeauna o provocare sa simt vecinatatea norilor, sa ating cerul cristalin unde vulturii se rotesc peste stancile albe, spre care te poarta soseaua care uneste Vlora cu Saranda, din Muntii Ceraunian (Vargu Detar). Sunt emotii ca la un examen la care n-ai invatat destul, starnite de s » Citeste

 
 CUPRINSUL REVISTEI
 NR. 14
 

  Actualitate


  Istorie

  Cultura

  Literatura

  Ethnos

  Spiritualitate

  Interviu

  Caleidoscop

Arhiva revistei Drita / Prietenul Albanezului
| HOME | CINE SUNTEM | COMUNITATE | PRIETENUL ALBANEZULUI | GRUPUL SERENADA | EDITURA PRIVIREA | JURIDIC | CONTACT |

© 2006-2018
ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA.
by Anadeea Advertising