ALAR: ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA
      Home : Arhiva revistei Prietenul Albanezului : Contact
HOME CINE SUNTEM COMUNITATE PRIETENUL ALBANEZULUI GRUPUL SERENADA EDITURA PRIVIREA JURIDIC CONTACT
 


PRIETENUL ALBANEZULUI NR. 13

Aprilie 2018


Actualitate
Zilele limbii albaneze la Braila. Vreme de trei zile, numele lui Naum Vechilargi a fost pe buzele tuturor
Marius Dobrescu
Asezata intr-un cadru natural deosebit de prielnic, in mijlocul Baraganului, si deschisa catre Dunare, Braila a avut o istorie agitata. Disputata indelung de domnii Moldovei si Tarii Romanesti, atacata si arsa in cateva randuri, ea nu si-a gasit (in mod paradoxal) linistea decat sub lunga adminis » Citeste

Actualitate
Un albanez, triplu campion european la haltere
Mira Skenderi
Localitatea albaneza Cërrik, din centrul Albaniei, a avut parte la sfarsitul lunii martie de o sarbatoare cum nu s-a mai pomenit pana acum: revenirea acasa a unui mare sportiv, cel care a castigat trei medalii de aur la europenele de haltere de la Bucuresti, Briken Calja. Sute de locuitori l-au int » Citeste

Actualitate
Primim la Redactie. Scrisoare deschisa pentru salvarea casei Victor Eftimiu
Clara Arustei
Catre Ministerul Culturii si Identitatii Nationale Domniei-Sale Domnului Ministru George Ivascu Subsemnata Arustei Clara Lucia (fiica scriitorului Cezar Ivanescu), proprietara a imobilului situat in strada Silvestru nr. 50 colt cu bvd ¬Dacia nr. 136, va aduc la cunostinta urmatoarele: Casa pe » Citeste

Istorie
1960 - Cutremur in miscarea comunista
Marius Dobrescu
Albania se dezice de noua politica a URSS. Destalinizarea il supara pe Enver Hodja si il apropie de China lui Mao Intalnirea partidelor comuniste de la Bucuresti (1959), in cursul careia au fost criticate declaratiile conducerii de la Beijing, ramasa credincioasa principiilor staliniste, anunta d » Citeste

Istorie
O nunta princiara la Tirana
Marius Dobrescu
Nunta regelui albanez Ahmed Zogu cu contesa maghiara Geraldina (pe numele ei intreg Géraldine Margit Virginia Olga Mária Apponyi de Nagy-Appony) a inceput in ziua de 23 aprilie 1938, cu o receptie pe care monarhul si viitoarea regina au dat-o in onoarea corpului diplomatic si ziaristilor straini a » Citeste

Istorie
Detaliu de la incoronarea lui Napoleon Bonaparte
Marius Dobrescu
La incoronarea ca imparat a lui Napoleon Bonaparte (1805) a participat si un trimis al sultanului otoman Mahmut II. Este vorba despre ambasadorul imperiului la Paris, Halet Efendi, omul care doua decenii mai tarziu a uneltit pentru caderea in dizgratie a lui Ali pasa de Ianina si pedepsirea lui exem » Citeste

Istorie
Eroina din Malesia e Madhe. Tringa lui Smajl Martini, o Ioana dArc a albanezilor
Maria Oprea
Mai multe strazi din Kosovo si Albania poarta numele lui Tringa Smajl, luptatoare de gherila albaneza care s-a opus ocupatiei otomane. Tringa Smajl Martini (1880 - 2 noiembrie 1917) are o biografie pe cat de tragica, pe atat de glo­rioasa. Aceasta eroina despre care se vorbeste aproximativ cam » Citeste

Cultura
Paulina, sa-ti dansezi viata. Un film realizat de marele balerin de origine albaneza Angelin Preljocaj
Mira Skënderi
Pelicula franceza l-a adus din nou in fata publicului albanez pe unul dintre marii maestri ai baletului, francezul cu origini albaneze Angelin Preljocaj (n. 1957, Sucy-en-Brie, Franta). Initial, stirea a fost confirmata de ambasada Frantei la Tirana, trezind curiozitatea publicului albanez atasat ar » Citeste

Cultura
Pictorul Onufri si Muzeul din Berat
Maria Oprea
Ori de cate ori ajungi in stravechea cetate antica din Berat, de pe Muntele Tomori, esti coplesit de maretia vestigiilor, a caselor si bisericilor de piatra, de zidurile din secolul al IV-lea i.Hr., de caldura si puterea pe care o transmite memoria acestei fortarete. La fel de impresionanta este arh » Citeste

Cultura
Oana Glasu: Opinii privind relatiile romano-albaneze. De la traco-iliri pana la cercetarea substratului comun de limba
Oana Glasu
In ultimele doua secole, istorici si lingvisti europeni de renume (intre care se numara si savanti romani precum B.P.Hasdeu, N. Iorga, V. Parvan, H. Mihaiescu, I.I. Russu, Al. Rosetti, Th. Capidan, Gr. Bancus, Al Graur, I. Iordan etc), iar in ultimii 50-60 de ani si cei albanezi ca Eqerem Çabej, Sh » Citeste

Cultura
Sentimental, poetic, pogradecar: Vangjo Vasili
Maria Oprea
Pictorul Vangjo Vasili, ca multi artisti albanezi din Pogradec care traiesc in anturajul si sub fascinatia Lacului Ohrid, este dominat de chipurile pe care luciul de apa le creeaza cand ca un copil neastamparat ori un indragostit visator, cand ca un batran intelept. Aceasta suprematie este resimtita » Citeste

Literatura
Scurta istorie a literaturii albaneze (5). Lekë Matranga si Doctrina crestina
Luan Topciu
Lekë Matranga (1567-1619), cunoscut in limba italiana ca Luca Matranga, a fost un cleric ortodox al comunitatii italo-albaneze din Sicilia. Lekë Matranga s-a nascut la Piana degli Albanesi (in albaneza Hora e Arbëreshëvet), la sud de Palermo. Data exacta a nasterii sale nu este cunoscuta. El a » Citeste

Literatura
Proza albaneza contemporana. Ramiz Gjini: Sarutul celuilalt
Ramiz Gjini
Tocmai ascultam “Boleroul” lui Ravel cand am auzit batai in poarta. M-am ridicat si m-am dus sa deschid cu gandul ca e vorbareata Berta, vecina de la etajul trei. Imi pro­misese ca-mi aduce doua legaturi de ceai de munte, din acela pe care-l culege prin lastaris nepotul ei. Sunt oarba si, » Citeste

Literatura
Poezie albaneza: Visar Zhiti
Traducerea: Marius Dobrescu
Nascut la Durrës, in Albania, in 1952, a studiat la Institutul Pedagogic din Shkodër, absolvit in 1973. A avut dese confruntari cu autoritatile comuniste, finalizate cu condamnarea scriitorului, in 1979, la 13 ani de temnita. Este eliberat in 1987. In anul 1993 apare primul sau volum de poezie: » Citeste

Ethnos
Despre natura si ospitalitatea albanezilor. Doi etnografi francezi strabat nordul misterios al Albaniei
Marius Dobrescu
In urma cu 80 de ani, pe 18 octombrie 1938, o familie de etnografi francezi a ajuns in nordul cetos al Albaniei pentru a cerceta viata satenilor de aici. Acestea se intamplau doar cu cateva luni inainte de invazia italiana, dar oamenii locului nu pareau sa aiba habar de ceea ce se pregatea dincolo d » Citeste

Spiritualitate
Pastila pentru suflet. Sfantul Calinic, staret al Manastirii Cernica
pr. Gruia-Mihail Zamfirescu
Hristos a inviat! Praznicul Invierii Domnului este un prilej permanent de meditatie asupra rostului trecerii noastre prin viata, asupra mortii si raspunsului nostru la dreapta judecata. Iar modele in urmarea lui Hristos ne sunt sfintii, care din timpul vietii au pregustat fericirea viitoare. Unul » Citeste

Spiritualitate
O mare personalitate a ortodoxiei albaneze: episcopul Fan S. Noli
Marius Dobrescu
Se stie ca Fan Stilian Noli (Mavromati) s-a nascut pe 6 ianuarie 1882 la Ibrik Tepe (sau Qyteza), un sat in care se vorbea limba albaneza, situat in Tracia rasariteana a Imperiului Otoman (astazi districtul Ipsala, provincia Edirne) si a murit in 1965, la Fort Lauderdale, Florida. Activitatea lui de » Citeste

Caleidoscop
Uneori cred ca exista Dumnezeu. Emil Cioran - 107 ani de la nastere
Maria Oprea
Sarbatorim Centenarul Romaniei unite printr-o alta personalitate a culturii romanesti, care, desi autodeclarat apatrid, tanjea dureros dupa melea­gurile copilariei sale, perioada denumita de scriitor „epoca paradiziaca a existentei”. „As da toate peisajele lumii pentru cel al copilariei mele » Citeste

Caleidoscop
Opinii. Ben Andoni: Dar daca am fi construit o geamie moderna?
Traducerea: Luiza Qerreti
Daca proiectul pentru construirea marii geamii de la Tirana ar fi fost mai transparent si s-ar fi intocmit ceva mai atent, incluzand aici si ideile unor grupuri de specialisti, am fi avut un obiectiv religios cu o alta fizionomie. Dar a fost cum a fost. Proiectul initiat cu trei ani in urma pent » Citeste

 
 CUPRINSUL REVISTEI
 NR. 13
 

  Actualitate


  Istorie

  Cultura

  Literatura

  Ethnos

  Spiritualitate

  Caleidoscop

Arhiva revistei Prietenul Albanezului
| HOME | CINE SUNTEM | COMUNITATE | PRIETENUL ALBANEZULUI | GRUPUL SERENADA | EDITURA PRIVIREA | JURIDIC | CONTACT |

© 2006-2018
ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA.
by Anadeea Advertising