ALAR: ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA
      Home : Arhiva revistei Prietenul Albanezului : Contact
HOME CINE SUNTEM COMUNITATE PRIETENUL ALBANEZULUI GRUPUL SERENADA EDITURA PRIVIREA JURIDIC CONTACT
 


PRIETENUL ALBANEZULUI NR. 185

Martie 2017


Editorial
Cuvant catre cititori
Marius Dobrescu
Incepand cu luna aprilie, in activitatea editoriala a organizatiei noastre va interveni o schimbare esentiala: modificarea denumirii revistei si a editurii. Am decis acest lucru avand in vedere necesitatea revigorarii activitatii celor doua redactii, precum si dorinta ca albanezii si prietenii lor s » Citeste

Actualitate
Schimbari importante in conducerea ALAR. Organizatia are un nou deputat si un nou consiliu director
Redactia
Alegerile parlamentare din 11 decembrie 2016 au adus schimbari importante in cadrul comunitatii albaneze din Romania. Suntem con­vinsi ca multi dintre cititorii revistei noastre le cunosc deja. Pentru ceilalti, vom face o scurta prezentare a modificarilor intervenite in structura de conducere a com » Citeste

Actualitate
Iosif Kruti si Ilia Bombaj, premii de excelenta la Gala ICR, Bucuresti
Maria Oprea
Pentru a doua oara consecutiv, ICR a omagiat, in ianuarie 2017, romanii din comunitatile istorice care contribuie la pastrarea identitatii nationale, prin promovarea limbii si culturii romane in tarile de resedinta. Printre laureatii din Republica Moldova, Ucraina, Serbia, Bulgaria, Ungaria, s-au af » Citeste

Actualitate
Un nou proiect de lege pentru minoritatile nationale, in Albania
Maria Oprea
In Albania se lucreaza la un nou proiect legislativ care are ca obiect minoritatile nationale. Aceasta initativa a aparut ca urmare a faptului ca reprezentantii comunitatilor etnice au insistat asupra dreptului de a deschide scoli in limba lor si de a fi reprezentati in institutiile tarii. „Membri » Citeste

Actualitate
Pacea poate veni de la un zambet. Portret al Maicii Tereza la Muzeul National din Kosovo. Un nou record al artistului albanez Saimir Strati
Maria Oprea
Artistul albanez Saimir Strati lucreaza in prezent la un nou mozaic de mari dimensiuni, cu care intentioneaza, pentru a zecea oara, sa inregistreze inca un trofeu in Guiness World Records. Mozaicul de 10 metri patrati, realizat din cleme de sarma, o infatiseaza pe Maica Tereza si este lucrat direct » Citeste

Istorie
Pandeli Evangjeli, un mare politician si patriot albanez. A fost omul care si-a abandonat o situatie materiala stralucita in Romania pentru a-si servi patria
Marius Dobrescu
Multora dintre noi, celor mai in varsta, scoala comunista a incercat sa ne inoculeze ideea leninista ca masele populare sunt principalul fauritor al istoriei, iar personalitatile ar avea un rol marginal, de figuranti a caror prezenta ar putea trece neobservata. Nimic mai fals. Un popor fara personal » Citeste

Istorie
Cat de veche este capitala Albaniei?
Mira Skenderi
Istoricul albanez Dorian Koçi, directorul Muzeului National de Istorie a Albaniei, este de parere si aduce argumente in sprijinul ipotezei conform careia capitala tarii, orasul Tirana, ar putea sa fie mult mai veche decat se stia pana acum. Varianta actuala leaga originea Tiranei de Teheran, ac » Citeste

Cultura
Apolonia. Artefacte istorice recuperate si redate circuitului public
Marius Dobrescu
Furtul si comercializarea ilicita a unor artefacte istorice reprezinta o afacere banoasa nu doar in Albania, ci peste tot in lume. Recuperarea lor si repunerea in circuitul public este sarcina nu numai a organelor de politie, ci si a administratiei culturale din fiecare tara. Desigur ca si Albania, » Citeste

Cultura
Colaps, un film despre criza politica din 1997. Sechelele jocurilor piramidale sunt inca vii
Maria Oprea
Regizorul Leka Bungo a realizat un film artistic care vorbeste despre marea criza financiara si politica din Albania anului 1997, cand stabilitatea tarii a fost aruncata in aer de prabusirea jocurilor piramidale, in urma carora zecii de mii de oameni si au pierdut averile, casele si agoniseala de-o » Citeste

Cultura
A fost odata ca niciodata scrisul de mana. 23 ianuarie - Handwriting Day
Maria Oprea
Asemeni multor valori pierdute ale trecutului nostru mai mult sau mai putin indepartat, scrisul de mana isi canta ultimul cantec de lebada in vremurile lumii computerizate si globalizate. Pene de gasca bine ascutite, cerneala, creion, stilou, pix sunt cuvinte care, usor-usor, vor intra in memoria co » Citeste

Literatura
Premiile FITRALIT pentru traducerile literare pentru anul 2015
Peter Sragher
In data de 16 decembrie 2016 a avut loc ceremonia decernarii premiilor Filalelor Bucuresti – Traduceri Literare a “Uniunii Scriitorilor din Bucuresti” (FITRALIT). Pentru prima oara, evenimentul a avut loc la „Teatrul Metropolis” in prezenta prim-vicepresedintelui USR, a domnului Varujan » Citeste

Literatura
Ismail Kadare: Adio trecutului
Traducerea: Marius Dobrescu
Fragmentul de mai jos face parte din nuvela „Adio trecutului”, inclusa in volumul „Fimanul orb”, aparut nu cu mult timp in urma la editura Humanitas. Subiectul e simplu. Beqir Ali, un carmuitor marunt din provinciile balcanice primeste vizita unui inalt personaj de la Istanbul, unul dintre i » Citeste

Literatura
Dritero Agolli s-a ascuns in praful de stele
Mira Skenderi
Nu cu mult timp in urma, cunoscutul scriitor albanez Dritëro Agolli (1931-2017), unul dintre reprezentantii generatiei literare a anilor 60, s-a stins din viata intr-un spital din Tirana. Dritëro Agolli s-a nascut la Menkulas, zona Devoll. Dupa ce a absolvit primele clase in localitatea natala, » Citeste

Spiritualitate
Postul Mare - cateva precizari
Pr. Gruia-Mihail ZAMFIRESCU
Nici un post nu vine fara ispitiri duhovnicesti! Cautand in dictionar, pentru sensul bisericesc al cuvantul „post” am gasit o definitie cel putin bizara: „interdictie de a manca unele alimente, de obicei de origine animala, impusa credinciosilor de catre biserica sau pe care credinciosii si-o » Citeste

Spiritualitate
Unde e Dumnezeu?
Redactia
Un barbat a mers la frizer sa se tunda. In timp ce frizerul il tundea pe client, cei doi au inceput o conversatie interesanta pe diverse subiecte. In cele din urma au ajuns sa vorbeasca despre Dumnezeu, iar frizerul a spus: “Nu cred ca Dumnezeu exista.” “De ce spui asta?” a intrebat clientul » Citeste

Caleidoscop
Tineri artisti albanezi pe scenele lumii
Mira Skenderi
Bleona Qereti s-a nascut pe 14 mai 1979, la Korcea. A absolvit Universitatea de Arte din Tirana si, inca din studentie, s-a dedicat carierei muzicale. Celebritatea a cucerit-o, insa, interpretand muzica populara albaneza, dar si muzica moderna din repertoriul international si mai ales american. In » Citeste

Caleidoscop
Arbaresii din Italia. Piana degli Albanesi
Mira Skenderi
Secolul al XV-lea a adus o imensa tragedie in istoria Peninsului Balcanice: caderea ultimelor puncte de rezistenta balcanica in fata cuceritorilor otomani. Pentru Albania, tragedia a fost dubla. Dupa moartea eroului national Gjergj Kastrioti Skanderbeg, ultimele principate independente au fost nevoi » Citeste

Caleidoscop
Coltul cititorului
Redactia
Buna seara Va scriu cu o mare bucurie, cu admiratie si cu apreciere pentru tot ceea ce faceti pentru a promova cultura albaneza si tot ce tine de ea. Marturisesc ca in fiecare luna astept cu nerabdare sa primesc revista dvs. si sunt bucuroasa si multumita ca am ales asta. Intotdeauna citesc lucr » Citeste

 
 CUPRINSUL REVISTEI
 NR. 185
 

  Editorial


  Actualitate

  Istorie

  Cultura

  Literatura

  Spiritualitate

  Caleidoscop

Arhiva revistei Prietenul Albanezului
| HOME | CINE SUNTEM | COMUNITATE | PRIETENUL ALBANEZULUI | GRUPUL SERENADA | EDITURA PRIVIREA | JURIDIC | CONTACT |

© 2006-2017
ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA.
by Anadeea Advertising