ALAR: ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA
      Home : Arhiva revistei Prietenul Albanezului : Contact
HOME CINE SUNTEM COMUNITATE PRIETENUL ALBANEZULUI GRUPUL SERENADA EDITURA PRIVIREA JURIDIC CONTACT
 


PRIETENUL ALBANEZULUI NR. 6

Septembrie 2017


Actualitate
Sighisoara: festivalul multicolor al etniilor
Marius Dobrescu
Vreme de trei zile, mai precis intre 17 si 20 august, Cetatea Sighisoarei a fost un adevarat Turn Babel contemporan, in care muzica si dansurile celor 16 etnii prezente la ProEtnica au acaparat practic atentia turistilor si localnicilor prezenti in Piata Mare a Cetatii. Editia a XV-a a festivalului » Citeste

Actualitate
Povestile comunitatii, la prima editie
Mira Skënderi
Dupa cum am semnalat in numerele anterioare, asociatia noastra si-a propus sa organizeze, in fiecare luna, intalniri cu reprezentantii marcanti ai comunitatii albaneze, la care sa participe prietenii si simpatizantii organizatiei noastre din Bucuresti si provincie. Prima intalnire de acest fel a avu » Citeste

Actualitate
Mersul la scoala in Balcani, segregat de etnicitate
Maria Oprea
Destramarea fostei Iugoslavii si aparitia statelor independente in Balcani au dus nu numai la schimbari geopolitice si economice, la tensiuni si conflicte interetnice, dar si la modificari structurale in ceea ce priveste limba, cultura, statutul minoritatilor. Aceste paradigme au atins si scoala si » Citeste

Istorie
Revoltele antiotomane si masacrul de la Manastir
Marius Dobrescu
In primele decenii ale sec. al XIX-lea, era clar pentru toata lumea ca Imperiul Otoman era in pierdere de viteza, ca nu mai avea forta demonstrata de-a lungul istoriei lui de pana atunci. Desi sultanul Selim III a intrepins o serie de reforme pentru intarirea si modernizarea armatei, el nu a putut b » Citeste

Istorie
Mehmet Shehu: misterul unei cariere sfarsite dramatic
Marius Dobrescu
Despre premierul comunist albanez, mort in patul lui, in imprejurari misterioase, s-au scris biblioteci intregi. Niciun episod al vietii acestui ciudat personaj nu a ramas necercetat. Cariera lui plina de fapte cutremuratoare si moartea inconjurata de mister au dat suficiente motive istoricilor epoc » Citeste

Istorie
Cateva cuvinte despre Gjergj Kastrioti Skanderbeg (Skënderbeu)
Luiza Qerreti
Eroul national albanez s-a nascut la Dibra, in nordul Albaniei actuale, la 6 mai 1405, si a murit la Lezha, la 17 ianuarie 1468. A fost fiul cel mic al lui Gjon Kastrioti, conducatorul unui mic principat din nordul Albaniei, si al Vojsavei, o printesa muntenegreana. Gjergj Kastrioti Skanderbeg s- » Citeste

Istorie
Englezi in costum popular albanez
Luiza Qerreti
Multi calatori si diplomati straini au fost indragostiti de costumul popular albanez. Varietatea modelelor si bogatia de culori au atras intotdeauna privirile celor care au calatorit prin tinuturile albaneze. Cu putin timp in urma, directorul Muzeului National de Istorie de la Tirana, Dorian Koçi, » Citeste

Cultura
Aleea Minoritatilor din Muzeul Satului. Satul Nou din capitala Romaniei
Maria Oprea
Imbogatit permanent cu case taranesti, obiecte casnice si mobilier orginal, Muzeul Satului este o institutie vie, cu obiective si proiecte culturale ce pun in valoare istoria, civilizatia si patrimoniul romanesc. Acest batran de 81 de ani, care s-a chivernisit mereu pentru urmasii sai, s-a instarit » Citeste

Cultura
130 de ani de scoala albaneza
Maria Oprea
Cinci sute de ani de stapanire otomana asupra Albaniei au insemnat o continua lupta pentru afirmarea spiritului national, pentru contracararea teoriilor sustinute de vecinii balcanici conform carora albanezii n-ar fi o singura natiune, ci o amestecatura de populatii animate de idealuri contrare. „ » Citeste

Cultura
Dreptul de proprietate intelectuala, o bagatela pentru statul comunist
Luiza Qerreti
In anul 1958, la editura Universitatii de stat din Tirana a fost publicata o ampla lucrare avand ca tema varietatile de pesti care populau apele Albaniei. Autorii lucrarii sunt G.D. Poliakov, N.D. Filipi, Kozma Basho si A. Hysenaj. De fapt, asistam la o falsificare grosolana a adevarului istoric: vo » Citeste

Cultura
Pictorul kosovar Jetullah Haliti, ambasador al pacii
Maria Oprea
Jetullah Haliti, nascut in 1945, la Hadjaj, Gjilan, este pictor si sculptor albanez din Kosovo, creatorul unui curent in arta plastica numit profundism, definit ca o revizuire a postmodernismului figurativ. Cunoscut sub numele de ETI, Haliti este renumit in Europa si pe alte continente datorita c » Citeste

Literatura
Proza albaneza contemporana. Vath Koreshi: Cismeaua Arhitectului
Traducerea: Marius Dobrescu
Convoiul a ajuns la Çemberlitash. Arhitectul cobori de pe cal, un armasar slabut, cu coama neagra, pe care facuse ultima parte a drumului, de la Yk Yzedin pana acolo, la Istanbul. Inainte de a se urca in trasura, isi dezmorti bratele si privi spre Turnul Observatorului, ce se zarea clar in lumina p » Citeste

Literatura
Lirica Albaneza: Bardhyl LONDO
Traducerea: Marius DOBRESCU
In targul refugiatilor In targul refugiatilor daca vei cumpara pantofi, ei te vor duce pe taramul tristetii. De vei lua un magnetofon, acesta va plange. In targul refugiatilor tensiunea va scadea. Deci, nu uita, ia mereu pe cineva apropiat sa te tina de umeri. In targul refugiatilor d » Citeste

Ethnos
Opinca, simbolul drumului si al vietii
Maria Oprea
Opinca, simbolul drumului si al initierii, al cunoasterii lumii si parcursului vietii, este un obiect banal, neatragator, aproape primitiv, dar cu o valoare intrinseca mai pretioasa decat aurul. Ea reprezinta traditia unui neam, istoria si patrimoniul lui identitar. Opinca este internationala, insa » Citeste

Spiritualitate
Sfantul Neagoe Basarab - ctitor in Balcani
pr. Gruia-Mihail Zamfirescu
„Domnitor preaintelept intre capeteniile neamului romanesc, ctitor de lacasuri sfinte, prieten al Sfintilor Parinti, invatator luminat de Duhul Sfant si mare iubitor de pace” - asa il caracterizeaza troparul pe Sfantul Neagoe Basarab, domnitorul Tarii Roma­nesti intre 1512 si 1521. Nascut i » Citeste

Spiritualitate
La Prishtina a avut loc inaugurarea Catedralei Sf. Maica Tereza
Mira Skenderi
“In apropierea anticei Ulpiana, a locului de bastina al sfintilor Flor si Laur, primii martiri ai Dardaniei (la inceputul sec. al II-lea d. Hr.), langa mormantul pangarit al ultimului arhiepiscop al Prishtinei, Sfintia Sa Pjetër Bogdani, precum si alaturi de locurile de veci ale numerosilor marti » Citeste

Caleidoscop
Rolul minoritatii albaneze la modernizarea economica a Romaniei (I)
Emilian M. Dobrescu
Albanezii din Romania sunt o minoritate impor­tanta, care in afara de faptul ca a folosit tara noastra ca pe o platforma de lansare a principalelor evenimente ce au marcat istoria Albaniei in ultimul secol, au contribuit din plin si la istoria artelor, culturii si sportului din Romania, tara care i » Citeste

Caleidoscop
Sportiva kosovara Majlinda Kelmendi, cea mai buna judoka-femeie
Mira Skenderi
In seara de 27 august, la gala care a deschis Campionatul modial de judo de la Budapesta, judoka Majlinda Kelmendi, din Kosova, a primit titlul de “Cea mai buna judoka-femeie a zilelor noastre” în ciclul olimpic 2012-2016, transmite saitul de stiri albanez “Zeri.info”. În acest interval, M » Citeste

 
 CUPRINSUL REVISTEI
 NR. 6
 

  Actualitate


  Istorie

  Cultura

  Literatura

  Ethnos

  Spiritualitate

  Caleidoscop

Arhiva revistei Prietenul Albanezului
| HOME | CINE SUNTEM | COMUNITATE | PRIETENUL ALBANEZULUI | GRUPUL SERENADA | EDITURA PRIVIREA | JURIDIC | CONTACT |

© 2006-2017
ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA.
by Anadeea Advertising