Home : Arhiva revistei Drita / Prietenul Albanezului : Contact
HOME CINE SUNTEM COMUNITATE REVISTA DRITA GRUPUL SERENADA EDITURA PRIVIREA JURIDIC CONTACT
 
 
Doi pionieri ai filmului balcanic: fratii Manakia
Mira Skënderi
 
Cultura, NR. 18 - Septembrie 2018
 



Tarile balcanice au fost nu doar un „butoi cu pulbere” pentru Europa, ci si un rezervor de cultura si de traditii originale, care intregesc zestrea civilizatiei de pe „batranul continent”. Pe linia inaugurata de fratii Lumière, inventatorii aparatului de filmat, alti doi frati, balcanici de asta data, au dat startul filmului si fotografiei in aceasta parte a Europei. Este vorba despre Ianaki (nascut la Avdella, in 1878, si decedat la Salonic, in 1954) si Milton Manakia (nascut la Avdella, in 1882, si decedat la Bitolia, in 1964), pionierii filmului si fotografiei balcanice. Cei doi frati au apartinut comunitatii de aromani, numeroasa si puternica la sfarsitul secolului al XIX-lea, Avdella insasi fiind una dintre cele mai infloritoare comune aromanesti. Numele lor in aromana este Ianaki si Milto Manaki sau Manakia, dar in general ei sunt numiti “Fratii Manakia”.
In 1905, cei doi au achizitionat din Londra un aparat de fotografiat Bioscope, pe care l-au folosit pentru a imortaliza pe pelicula scene din viata cotidiana sau evenimente politice importante din acea parte a Europei. Printre imaginile ramase de la ei se numara chipul bunicii din Avdella, in varsta de 114 ani, torcand lana, dar si vizite ale oficialilor guvernamentali la Manastir, inclusiv cea a sultanului Mehmed al V-lea (1911) ori cea a regelui Petru si a printului Alexandru al Serbiei (1913). Nelipsiti din viata comunitatii din care faceau parte, ei au prins pe pelicula festivaluri ale populatiei locale ori evenimente private, nunti si petreceri, precum si activitati ale grupurilor revolutionare antiotomane. Tot ei au deschis la Bitolia primul cinematograf, la inceput in aer liber (1921), apoi acoperit (1923). Arhiva lor de filme a fost depusa la Arhiva de stat a Republicii Populare Federative Iugoslavia in 1955 si transferata apoi la Cinemateca Republicii Socialiste Iugoslave a Macedoniei in 1976, unde se afla si acum. Exista si un festival de film dedicat celor doi, “Manaki Brothers International Film Camera”, care le comemoreaza activitatea si are loc anual la Bitolia. Daca ar fi sa le rezumam activitatea de fotografi, s-a calculat ca numarul fotografiilor realizate de ei se ridica la peste 17.300, in peste 120 de localitati.

Filmele realizate de ei, in perioada 1905-1918 sunt:
1918 - Primirea regelui grec mostenitor la tron de catre Generalul Paul Bojovic, in Bitolia
1911 - Funerariile Mitropolitului Emilian al Gravenei
1911 - Salutarea sultanului Mehmed Reshad al V-lea, la Bitolia
1908 - Salut din a Doua Era Constitutionala, in Bitolia
1905 - Femei care torc (Avdella)

Lungimea totala a clipurilor filmate de fratii Manakia este de aproximativ o ora si jumatate.

 
  Alte titluri din categoria "Cultura"


Johann Thunmann - un deschizator de drumuri in albanologia occidentala

Pianista Elida Dakoli condamna prin concertele sale crimele comunismului albanez



 
 CUPRINSUL REVISTEI
 NR. 18
 

  Actualitate


  Istorie

  Cultura

  Literatura

  Spiritualitate

  Interviu

  Caleidoscop

Arhiva revistei Drita / Prietenul Albanezului
| HOME | CINE SUNTEM | COMUNITATE | PRIETENUL ALBANEZULUI | GRUPUL SERENADA | EDITURA PRIVIREA | JURIDIC | CONTACT |

© 2006-2018
ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA.
by Anadeea Advertising