Home : Arhiva revistei Prietenul Albanezului : Contact
HOME CINE SUNTEM COMUNITATE PRIETENUL ALBANEZULUI GRUPUL SERENADA EDITURA PRIVIREA JURIDIC CONTACT
 
 
Dritero Agolli s-a ascuns in praful de stele
Mira Skenderi
 
Literatura, NR. 8 - Noiembrie 2017
 



Nu cu mult timp in urma, cunoscutul scriitor albanez Dritëro Agolli (1931-2017), unul dintre reprezentantii generatiei literare a anilor 60, s-a stins din viata intr-un spital din Tirana.
Dritëro Agolli s-a nascut la Menkulas, zona Devoll. Dupa ce a absolvit primele clase in localitatea natala, a urmat liceul de la Gjirokastra, o scoala de buna traditie. Agolli a facut parte din grupul de tineri albanezi care a urmat studiile superioare in fosta URSS, la Petersburg. Dupa absolvire, a lucrat in presa albaneza, la cotidianul “Zëri i popullit” si, multi ani, a detinut functia de presedinte al Uniunii Scriitorilor si Artistilor din Albania. A fost ales deputat in Adunarea Nationala de la Tirana vreme de cateva legislaturi.
Creatia lui literara este deosebit de bogata: a scris poezii si poeme, povestiri, nuvele, romane, drame, scenarii de film etc. A primit importante premii literare si alte onoruri nationale. Multe dintre scrierile lui au fost traduse in limbi europene. In opera lui apar in egala masura taranul si ciobanul, munteanul si omul de la camp, muncitorul si studentul. A fost poetul pamantului si al dragostei pentru pamant, scriitorul care a descris ca nimeni altul suferintele sufletului omenesc. Prin scrierile lui a contribuit la crearea noii literaturi albaneze. Dumnezeu sa-l odihneasca acolo unde e! (M.Sk.)


Titluri de volume (selectie)

- Am iesit in strada, 1958
- Pasii mei pe asfalt, 1961
- Vuietul vanturilor de alta data, 1964
- Prin munti si pe trotuare, 1965
- Dupa amiaza, 1968
- Comisarul Memo, roman, 1969
- Stralucirea si decaderea tov. Zylo, roman, 1973
- Mama Albania, 1974
- Omul cu tunul, 1975
- Cuvantul sapa in piatra, 1977
- Trandafirul din pahar, roman, 1980
- A doua fata, drama
- Varsta alba, drama
- Pasesc ganditor, 1985
- Omul bun, povestiri
- Calaretul nud, roman, 1996
- Lada diavolului, roman, 1997
- Urmarit de iubire, poezii, 2013



Gand trecator

Am pierdut tot, dar nu cersesc nimic,
Mana n-o intind, inca mai am demnitate.
Ce mai fac frumoasele mele Drita si Eva?
Cu ele petrecut-am clipe minunate.
Dar au imbatranit si ele asemenea mie
Nu mai privesc cum priveau, printre gene,
Si totusi, pe ele le-as prefera negresit
Silfidelor de prin revistele mondene.
Am pierdut tot, mi-au ramas amintirile, oasele,
Pielea si privirea vie de-altadata.
Acum, in santul de peste drum canta broastele,
Sunt fericit si lumea a mea este toata.



La moartea mamei

A ramas mica mama, s-a topit pe picioare,
E ca un pescarus dus de vant
Si intr-o dimineata, devreme
A plecat de aici suspinand.
S-a ascuns in cer, in praful de stele,
A disparut, Dumnezeu sa o ierte!
Doar seara se-ntoarce discret sa-mi alunge
Tristeti fara nume, ganduri incerte.



Noapte de toamna cu luna

In noaptea asta de toamna cu luna
Am iesit pe camp sa ma plimb hai-hui
Norii se-nvalmaseau si fugeau fara noima
Luna parea agatata in cui.

Pas cu pas gandul meu e cu tine
Ca prin ceata apari si dispari uneori
Transparent, chipul tau e la fel ca si luna
Ce se-arata si se ascunde apoi printre nori.

Numai ca ea-i trecatoare si noaptea
O inghite si dispare precum a venit
Tu, in schimb, in amintirile mele,
Nu vei avea nicicand asfintit.



Cand, dimineata...

Cand, dimineata, voi veni negresit
Pe umeri voi avea petale moarte
Cazute din batranul, singuraticul prun
Ca niste cioburi mici colorate.

La ora aceea tu inca vei dormi
La fereastra, numele mi-l voi striga
Si cantecul nostru am sa ti-l fluier
Cand noaptea moare discret la usa ta.

Am sa ti-l fluier cat de incet am sa pot
Somnul sa nu ti-l stric, cutreierat de vise,
Din nou si din nou peste umerii mei vor cadea
Petale de prun, mii de gaze ucise.

Iar cand te vei destepta o sa ma vezi la fereastra
Sarman calator asteptand sa apari
Fluierand cantecul acela naiv,
Balada trubadurului solitar.

 
  Alte titluri din categoria "Literatura"



 
 CUPRINSUL REVISTEI
 NR. 8
 

  Actualitate


  Istorie

  Cultura

  Literatura

  Ethnos

  Spiritualitate

  Caleidoscop

Arhiva revistei Prietenul Albanezului
| HOME | CINE SUNTEM | COMUNITATE | PRIETENUL ALBANEZULUI | GRUPUL SERENADA | EDITURA PRIVIREA | JURIDIC | CONTACT |

© 2006-2017
ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA.
by Anadeea Advertising